家庭  jiātíng  ครอบครัว

ครอบครัวเราเอง

  • 爷爷          yéye              ปู่ 
  • 祖父          zǔfù               ปู่
  • 奶奶          nǎinai           ย่า
  • 祖母          zǔmǔ            ย่า
  • 外公          wàigōng     ตา
  • 外祖父     wàizǔfù      ตา
  • 外婆         wàipó           ยาย
  • 外祖母     wàizǔmǔ   ยาย
  • 父亲          fùqīn            บิดา 
  • 爸爸          bàba            พ่อ  
  • 母亲          mǔqīn         มารดา 
  • 妈妈          māma         แม่  
  • 父母          fùmǔ           บิดาและมารดา  
  • 爸妈          bàmā          พ่อและแม่  
  • 我               wǒ                ฉัน , ผม
  • 哥哥          gēge            พี่ชาย 
  • 大哥          dàgē            พี่ชายคนโต
  • 姐姐          jiějie            พี่สาว
  • 大姐          dà jiě           พี่สาวคนโต
  • 弟弟          dìdi              น้องชาย
  • 妹妹          mèimei      น้องสาว
  • 自己          zìjǐ                ตัวเราเอง
  • 妻子          qīzi              ภรรยา 
  • 老婆          lǎopó         เมีย 
  • 太太          tàitai          ภรรยา 
  • 夫人          fūren         ภรรยา  
  • 丈夫         zhàngfu    สามี   
  • 老公         lǎogōng    ผัว 
  • 儿子         érzi             ลูกชาย
  • 媳妇         xífù             ลูกสะใภ้
  • 女儿         nǚ’ér          ลูกสาว
  • 女婿         nǚxù          ลูกเขย
  • 嫂子         sǎozi          พี่สะใภ้ 
  • 姐夫         jiěfū            พี่เขย 
  • 弟妇         dìfù             น้องสะใภ้ 
  • 妹夫         mèifū         น้องเขย

ลูกพี่ลูกน้องฝ่ายพ่อ 

  • 堂兄      tángxiōng ลูกพี่ลูกน้อง (ที่โตกว่าและเป็นผู้ชาย)
  • 堂嫂      tángsǎo ภรรยาของลูกพี่ลูกน้อง (ที่โตกว่าและเป็นผู้ชาย)
  • 堂姐      tángjiě ลูกพี่ลูกน้อง (ที่โตกว่าและเป็นผู้หญิง)
  • 堂弟      tángdì ลูกพี่ลูกน้อง (ที่อายูน้อยกว่าและเป็นผู้ชาย)
  • 堂妹      tángmèi ลูกพี่ลูกน้อง (ที่อายูน้อยกว่าและเป็นผู้หญิง)

พี่น้องฝ่ายพ่อ

  • 姑姑                gū gu              ป้า, น้า        (พี่สาวหรือน้องสาวของพ่อ)
  • 伯伯                bóbo              คุณลุง, ลุง, (พี่ชายพ่อ)
  • 伯父               bófù                คุณลุง, ลุง, (พี่ชายพ่อ)
  • 伯母               bómǔ              ป้าสะใภ้
  • 伯娘               bóniáng 
  • 姑姑               gūgu               อาผู้หญิง, ป้า
  • 姑母               gūmǔ     
  • 姑妈               gūmā
  • 姑丈               gūzhàng  ลุงเขย, อาเขย
  •  姑父              gūfù
  • 叔叔               shūshu อาชาย (น้องชายพ่อ), อาเจก
  • 婶婶               shěnshen   อาสะใภ้
  • 婶母               shěnmǔ

พี่น้องฝ่ายแม่

  • 舅舅              jiùjiu      น้าชาย (พี่ชายและน้องชายแม่)
  • 舅父              jiùfù
  • 舅妈              jiùmā      น้าสะใภ้, ป้าสะใภ้
  • 舅母              jiùmǔ
  • 姨母              yímǔ       น้าหญิง, ป้า
  • 姨妈              yímā
  • 阿姨              ā yí
  • 姨父              yífù          ลุงเขย, น้าเขย
  • 姨丈              yízhàng

ลูกพี่ลูกน้องฝ่ายพ่อ 

  • 姑表哥           gūbiǎogē     ลูกพี่ลูกน้อง (ที่โตกว่าและเป็นผู้ชาย)
  • 姑表姐           gūbiǎojiě     ลูกพี่ลูกน้อง (ที่โตกว่าและเป็นผู้หญิง)
  • 姑表弟           gūbiǎodì      ลูกพี่ลูกน้อง (ที่อายุน้อยกว่าและเป็นผู้ชาย)
  • 姑表妹           gūbiǎomèi   ลูกพี่ลูกน้อง (ที่อายุน้อยกว่าและเป็นผู้หญิง)

ลูกพี่ลูกน้องฝ่ายแม่

  • 表兄 biǎoxiōng ลูกพี่ลูกน้อง (ที่โตกว่าและเป็นผู้ชาย)
  • 表姐 biǎojiě ลูกพี่ลูกน้อง (ที่โตกว่าและเป็นผู้หญิง)
  • 表弟 biǎodì ลูกพี่ลูกน้อง (ที่อายุน้อยกว่าและเป็นผู้ชาย)
  • 表妹 biǎomèi ลูกพี่ลูกน้อง (ที่อายุน้อยกว่าและเป็นผู้หญิง)

หลาน  (ปู่ ย่า ตา ยาย)

  • 孙子          sūnzi              หลานชายปู่
  • 孙女          sūnnǚ            หลานสาวปู่
  • 外孙子     wàisūnzi      หลานชายตา
  • 外孙女     wàisūnnǚ    หลานสาวตา
  • 孙媳妇     sūnxífu          ภรรยาหลานชายปู่
  • 外孙女婿 wàisūnnǚxù   ภรรยาของหลานสาว
  • 曾孙子     zēngsūnzi      เหลนชาย (ลูกชายของหลานปู่ย่า)
  • 曾孙女      zēngsūnnǚ    เหลนสาว (ลูกสาวของหลานปู่ย่า)
  • 外曾孙子  wàizēngsūnzi เหลนชาย (ลูกชายของหลานตายาย)
  • 孙女            wàizēngsūnnǚ เหลนสาว (ลูกสาวของหลานตายาย)

หลาน (ลูกของพี่น้อง)

  • 侄子                zhízǐ             หลานชาย (ลูกของพี่ชายหรือน้องชาย)
  • 侄女                zhínǚ            หลานสาว (ลูกของพี่ชายหรือน้องชาย)
  • 外甥                wàishēng    หลานชาย (ลูกของพี่สาวหรือน้องสาว)
  • 外甥女           shēngnǚ      หลานสาว (ลูกของพี่สาวหรือน้องสาว)

คำศัพท์อื่น ๆ

  • 家族           jiāzú        วงศ์ตระกูล
  • 家庭           jiātíng     ครอบครัว
  • 亲戚           qīnqī        ญาติ
  • 祖先           zǔxiān    บรรพบุรุษ
  • 义父           yìfù           พ่อบุญธรรม
  • 义母           yìmǔ        แม่บุญธรรม
  • 岳父           yuèfù      พ่อตา 
  • 岳母           yuèmǔ    แม่ยาย
  • 老爷          lǎoyé       พ่อสามี
  • 奶奶          nǎinai      แม่สามี
  • 大伯          dàbó        พี่ชายของสามี
  • 小叔          xiǎoshū น้องชายของสามี
  • 大姑          dàgū        พี่สาวของสามี
  • 小姑          xiǎogū    น้องสาวของสามี
  • 大舅          dàjiù        พี่ชายของภรรยา
  • 大姨          dàyí         พี่สาวของภรรยา
  • 小舅          xiǎojiù    น้องชายของภรรยา
  • 小姨          xiǎoyí     น้องสาวของภรรยา
  • 家里人       jiālǐrén  สมาชิกในครอบครัว
  • 兄弟姐妹   xiōngdìjiěmèi   พี่น้อง